翻訳と辞書 |
Jabbar Garyagdioglu : ウィキペディア英語版 | Jabbar Garyaghdioglu
Jabbar Garyagdioglu or Garyaghdyoglu ((アゼルバイジャン語: Cabbar Qaryağdıoğlu) pronounced (:dʒɑpˈbɑɾ ɡɑɾjɑɣdɯoɣˈlu)) (March 31, 1861 – 20 April 1944) was an Azerbaijani folk singer (khananda). He is known as the first khananda to perform mughamats in the Azeri language.〔 (Azerbaijani Mugham ) by Sanubar Bagirova. ''Azerbaijan.az''〕 He mostly sang in Azerbaijani and Persian.〔 ==Rise to prominence== He was born in the Seyidlar neighbourhood of Shusha to a family of a dyer. His stagename Garyagdioglu literally translates from Azeri as ''Son of Snow-Has-Fallen''. According to an urban legend, Jabbar's father Meshadi Ismayil was an extremely reserved and taciturn man and as a result, would often be asked in an idiomatic way, common to Azeri: "Why are you so gloomy? Has the snow fallen?" Therefore he was nicknamed Garyagdi (Anglicisation of ''qar yağdı'' - "snow has fallen").〔 (Jabbar Garyaghdyoglu ). ''Axtar.az''〕 Despite his father's plans, Jabbar did not take up his business and decided to become a singer. His older brother, an amateur folk singer, played an important role in young Jabbar's passion for music. In 1871–1876 Garyagdioglu attended school where he took vocal lessons, studied the theory of music and the Persian language. While still in his teens, he was accepted into the ensemble of the notable musician Sadigjan. Until age 20, he performed primarily in his native Karabakh, but soon he became famous in other parts of the South Caucasus, and later would make tours to Iran and Central Asia.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Jabbar Garyaghdioglu」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|